ՖՐԻԴՈՄ ԱԿԱԴԵՄԻԱՅԻ ԿՈՂՄԻՑ ԿԱՅՔՈՒՄ ԵՎ ԾՐԱԳՐԱՅԻՆ ՀԱՎԵԼՎԱԾՈՒՄ ՏԵՂԱԴՐՎԱԾ ՏԵՍԱԴԱՍԸՆԹԱՑՆԵՐԸ (ՆԵՐԱՌՅԱԼ՝ ԻՐԱԿԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿԻ ՌԵԺԻՄՈՎ ՏԵՍԱԴԱՍԸՆԹԱՑՆԵՐԸ),ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ, ՏԵՔՍՏԵՐԸ ԵՎ/ԿԱՄ ՑԱՆԿԱՑԱԾ ԱՅԼ ՆՅՈՒԹԵՐԸ ՉԵՆ ՀԱՆԴԻՍԱՆՈՒՄ ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ ԵՎ/ԿԱՄ ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ ՆԵՐԴՐՈՒՄԱՅԻՆ ԱՌԱՋԱՐԿ ԵՎ/ԿԱՄ ՆԵՐԴՐՈՒՄԱՅԻՆ ԽՈՐՀՐԴԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ՖՐԻԴՈՄ ԱԿԱԴԵՄԻԱՆ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ՉԻ ԿՐՈՒՄ ՖԻՆԱՍՆԱԿԱՆ ԳՈՐԾԱՐՔՆԵՐԻՑ ԱՌԱՋԱՑՈՂ ՀՆԱՐԱՎՈՐ ԿՈՐՈՒՍՏՆԵՐԻ ԵՎ/ԿԱՄ ՎՆԱՍՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ ԵՎ ԽՈՐՀՈՒՐԴ ՉԻ ՏԱԼԻՍ ՀԱՐԹԱԿՈՒՄ ՖՐԻԴՈՄ ԱԿԱԴԵՄԻԱՅԻ ԿՈՂՄԻՑ ՏԵՂԱԴՐՎՈՂ ՆՅՈՒԹԵՐՆ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ ՈՐՊԵՍ ՄԻԱԿ ԱՂԲՅՈՒՐ՝ ՆԵՐԴՐՈՒՄԱՅԻՆ ՈՐՈՇՈՒՄՆԵՐ ԿԱՅԱՑՆԵԼԻՍ։
1. ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
1.1.Սույն պայմաններով (այսուհետ նաև՝ Պայմաններ) կարգավորվում են Ձեր (այսուհետ նաև՝ Օգտատեր) և «Ֆրիդոմ Ֆինանս Արմենիա» ՍՊԸ-ի (այսուհետ նաև՝ Ներդրումային ընկերություն կամՖրիդոմ Ակադեմիա) միջև հարաբերությունները՝ կապված ֆինանսական շուկայի և ֆինանսական գրագիտության հետ կապված «Freedom Academy Armenia»տեսադասընթացների, աուդիոդասընթացների ծառայության (այսուհետ նաև՝ Մեդիադասընթաց) մատուցման հետ։ Սույն Պայմանների կնքման ամսաթիվն է այն օրը, երբ Օգտատերը սկսում է օգտվել Կայքից և/կամ Ծրագրային հավելվածից։
1.2.Օգտատերէ համարվում ցանկացած ֆիզիկական անձ, ով օգտվում է Կայքից և/կամ Ծրագրային հավելվածից վճարովի կամ անվճար (առկայության դեպքում) հիմունքներով՝ անկախ Մեդիադասընթացին նրա գրանցված լինելու փաստից: 1.3.«Freedom Academy Armenia» Մեդիադասընթացի ծառայությունը մատուցվում էcourses.academy.ffin.amկայքի (այսուհետ՝ Կայք) և «Freedom Academy Armenia » բջջային հավելվածի (այսուհետ նաև՝ Ծրագրային հավելված) միջոցով, որոնք նախատեսված են տարբեր տեսակի սարքերի համար՝ շարժական և այլ։ Կայքի և Ծրագրային հավելվածի նկատմամբ մտավոր սեփականության իրավունքները պատկանում են «Յութիչ» ՍՊԸ-ին, իսկ Ֆրիդոմ Ակադեմիան օգտագործում է Կայքը և Ծրագրային հավելվածը համաձայն վերջինիս հետ կնքված լիցենզիայի պայմանագրի։ Մեդիադասընթացի նկատմամբ բոլոր հեղինակային իրավունքները պատկանում են Ֆրիդոմ Ակադեմիային։ 1.4.Օգտատերն ընդունում և հաստատում է, որ անկախ Մեդիադասընթացից օգտվելու/չօգտվելու հանգամանքից ինքին Կայքից կամ Ծրագրային հավելվածից օգտվելը հանդիսանում է համաձայնություն սույն Պայմաններին, ներառյալ՝ Պայմանների բոլոր դրույթներին ու պայմաններին։ Ֆրիդոմ Ակադեմիան իրավունք ունի միակողմանիորեն փոփոխել և/կամ լրացնել սույն Պայմանները, հրապարակելով այդ փոփոխությունները Կայքում և/կամ Ծրագրային հավելվածում։ 1.5. Մեդիադասընթացին հասանելիությունը նշանակում է հնարավորություն դիտելու և/կամ լսելու և/կամ ընթերցելու հասանելիություն։ Մեդիադասընթացը հասանելի է Կայքի և Ծրագրային հավելվածի միջոցով, որին հնարավոր է հասանելիություն ունենալ տվյալ տեսակի Կայքին/Ծրագրային հավելվածին հասանելիություն ունեցող սարքերով՝ համակարգիչ, բջջային հեռախոս և այլ այդ հավելվածին/հարթակին հասանելիություն ունեցող սարքերով։ 1.6. Մեդիադասընթացը ներառում է լսողական (աուդիոգրքեր, դասախոսություններ և ֆինանսական շուկայի և ֆինանսական գրագիտության հետ կապված նյութեր),գրաֆիկական, տեքստային և այլ նյութեր, որոնց հասանելիությունը Մեդիադասընթացին տրամադրում է Օգտատերերին: Մեդիադասընթացը չի ենթադրում ֆորմալ կրթություն՝ դիպլոմի կամ այլ ակրեդիտացված հաստատությունից վկայագրի/հավաստագրի ստացում։ Ֆրիդոմ Ակադեմիան ըստ իր հայեցողության կարող է տրամադրել սերտիֆիկատ համապատասխան դասընթացն ավարտվելու դեպքում, որով հավաստվում է միայն տվյալ դասընթացին մասնակցելու փաստը՝ առանց որակավորման։ 1.7.Օգտատերերի անձնական տվյալների մշակման կարգը կարգավորվում է Գաղտնիության քաղաքականությամբ, որը հանդիսանում է սույն Պայմանների անբաժանելի մասը և հասանելի է հետևյալ հղմամբ՝https://ffin.am/disclosure/privacy_policy/: 1.8. Սույն Պայմանները կազմված են երեք լեզուներով՝ հայերեն, ռուսերեն և անգլերեն և հակասության առկայության դեպքում գերակայությունը տրվում է հայերենին։
2. ԿԱՅՔԻ ԵՎ ԾՐԱԳՐԱՅԻՆ ՀԱՎԵԼՎԱԾԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ԿԱՆՈՆՆԵՐ.
2.1.Օգտագործողը պարտավորվում է օգտագործել Մեդիադասընթացը բացառապես անձնական նպատակով, պահպանել սույն Պայմանների պատշաճ կատարումը, ինչպես նաև չխախտել Կայքի, Ծրագրային հավելվածի և Մեդիադասընթացի սեփականատիրոջ հեղինական իրավունքները։ 2.2.Օգտատերը չի ստանում որևէ հեղինակային իրավունք Կայքում և/կամ Ծրագրային հավելվածում տեղադրված որևէ նյութի, տեսադասընթացի, տեքստերի և/կամ ցանկացած այլ նյութերի նկատմամբ և կրում է այդ նյութերի հեղինակային իրավունքների խախտման համար անձնական գույքային և ՀՀ օրենսդրությամբ և/կամ կիրառելի այլ օրենսդրությամբ սահմանված կարգով ու հիմքերով պատասխանատվություն։ Օգտատիրոջն արգելվում է որևէ կերպ երրորդ անձանց հասանելի դարձնել, ցուցադրել, պատճենել, կրկնօրինակել, վերամշակել, վերարտադրել, վերափոխել, փոփոխել և/կամ ցանկացած այլ կերպ տնօրինել, օգտագործել Կայքում և Ծրագրային հավելվածում տեղադրվող տեսադասընթացները, տեքստերը և/կամ այլ նյութերը։ 2.3.Օգտատիրոջն արգելվում է կատարել որևէ գործողություն, որը նախատեսում է Մեդիադասընթացի օգտագործման թույլատրելիությունից խուսափել տեխնիկական պաշտպանության միջոցների միջոցով, ներառյալ, բայց չսահմանաափակվելով՝ Մեդիադասընթացի դիտմամբ/լսմամբ կամ պատճենմամբ, մասնավորապես՝ Մեդիադասընթացին մուտքի տարածքային սահմանափակման համակարգի նկատմամբ՝ IP հասցեով, ինչպես նաև ցանկացած այլ գործողություն, որը նպատակաուղղված է Մեդիադասընթացի գործառնական պարամետրերի փոփոխմանը կամ աշխատանքի կայունության խախտմանը։ 2.4. Օգտագործողը տալիս է իր համաձայնությունը ստանալու տեղեկատվական նյութեր, այդ թվում՝ գովազդներ, ծանուցումներ Ֆրիդոմ Ակադեմիայից ցանկացած միջոցներով, որոնք համատեղելի են ՀՀ օրենսդրության և սույն Պայմանների հետ, մասնավորապես՝ Մեդիադասընթացի ինտերֆեյսի միջոցով, ցանկացած ժամանակ, ինչպես նաև Օգտագործողի էլեկտրոնային փոստի հասցեի, հեռախոսահամարի կամ այլ եղանակով։ 2․3․Օգտատերը սույնով տալիս է իր համաձայնությունն առ այն, որ՝ 2.3.1. Ֆրիդոմ Ակադեմիան իր հայեցողությամբ և միակողմանիորեն իրավունք ունի փոփոխելու կամ ջնջելու ցանկացած տեղեկատվական նյութեր, մեկնաբանություններ և այլ տեքստեր, որոնք Օգտագործողը տեղադրել է Կայքում և/կամ Ծրագրային հավելվածում։ Օգտագործողի կողմից տեղադրված նյութերը կարող են հեռացվել և/կամ փոփոխվել, այդ թվում նաև, բայց չսահամանփակվելով՝ նաև այն դեպքերում, երբ այդ նյութերը խախտում են և/կամ կարող են խախտել Ֆրիդոմ Ակադեմիայի, նյութերի հեղինակային իրավունքի իրավատերերի, երրորդ անձանց իրավունքները, ինչպես նաև ՀՀ օրենսդրության և այլ կիրառելի իրավական ակտերը։ Սույն ենթակետում նշված դեպքում դեպքում Ֆրիդոմ Ակադեմիան չի կրում որևէ պատասխանատվություն․ 2.3.2. Ֆրիդոմ Ակադեմիան իրավունք ունի առանց իր համար որևէ բացասական հետևանքների միակողմանիորեն և առանց Օգտատիրոջ համաձայնության ցանկացած ժամանակ փոփոխել կամ ջնջել իր կողմից Կայքում և/կամ Ծրագրային հավելվածում տեղադրված տեսադասընթացները, տեքստերը և/կամ ցանկացած այլ նյութերը, բնութագրերը և այլ տեղեկությունները, ինչպես նաև դադարեցնել Օգտատիրոջը հասանելիությունը Կայքին և/կամ Ծրագրային հավելվածին. 2.3.3. Ֆրիդոմ Ակադեմիան իրավունք ունի միակողմանիորեն սահմանել տարիքի սահմանափակում Օգտագործողների համար Կայք կամ Ծրագրային հավելված մուտք գործելիս․ 2.3.4. Ֆրիդոմ Ակադեմիան իրավունք ունի Կայքում և/կամ Ծրագրային հավելվածում տեղադրել տարբեր գովազդային և/կամ մարքեթինգային առաջարկներ և այլ նյութեր․ 2.3.5. Ֆրիդոմ Ակադեմիան չի իրականացնում Օգտատերերի կողմից Կայքում և/կամ Ծրագրային հավելվածում տեղադրված/մուտքագրված մեկնաբանությունների և/կամ ցանկացած այլ նյութերի նախնական ստուգում: Ֆրիդոմ Ակադեմիան կարող է միջոցներ ձեռնարկել ուղղված այդ նյութերի հեռացմանը կամ սեփական նախաձեռնությամբ կամ այլ օգտատիրոջ դիմումի հիման վրա, եթե պարզում է, որ այդ նյութերը և/կամ մեկնաբանությունները խախտում են և/կամ կարող են խախտել Ֆրիդոմ Ակադեմիայի և/կամ նյութերի հեղինակային իրավունքի իրավատերերի և/կամ երրորդ անձանց իրավունքները, ինչպես նաև ՀՀ օրենսդրության և այլ կիրառելի իրավական ակտերը, ինչպես նաև այն դեպքում, երբ Ֆրիդոմ Ակադեմիան գտնում է, որ այդպիսի տեղեկատվությունը և/կամ նյութերը հակասում են Կայքի և/կամ Ծրագրային հավելվածի նպատակային օգտագործմանը։ Բոլոր դեպքերում, Ֆրիդոմ Ակադեմիան պահպանում է իր հայեցողական և միակողմանի իրավունքը առանց օգտատիրոջ համաձայնության և առանց վերջինիս տեղեկացնելու սահմանափակելու կամ ջնջելու Օգտատիրոջ կողմից Կայքում և/կամ Հարթակում տեղադրված մեկնաբանություն և/կամ նյութ և/կամ ցանկացած կերպ սահմանափակել/արգելափակել վերջինիս հնարավորությունը մեկնաբանություն և/կամ նյութ տեղադրելու և/կամ մուտքը/հասանելիությունը Կայքին և/կամ Ծրագրային հավելվածին։ 2.3.6. Կայքին և/կամ Ծրագրային հավելվածին մուտքի/հասանելիության որակը կախված է ինտերնետ կապի արագությունից և այլ չափորոշիչներից, «Յութիչ» ՍՊԸ-ի կողմից իրականացվող ծրագրային ապահովման որակից, ներառյալ՝ օգտագործվող Սարքի մոդելից․ 2.3.7. Կայքին և Ծրագրային հավելվածին մուտք ունենալու հետ կապված իրավունքների ձեռքբերման, համապատասխան Սարքերի և ծրագրային հավելվածների ձեռքբերման և կարգավորման բոլոր հարցերը Օգտատերը լուծում է ինքնուրույն: Այդ հարցերը սույն Պայմանների առարկան չեն հանդիսանում և Ֆրիդոմ Ակադեմիան պատասխանատվություն չի կրում Օգտատիրոջ և/կամ երրորդ անձանց կողմից կատարված այդ գործողությունների համար: 2.4. Հարթակում Օգտատերերի անձնական տվյալների մշակման, օգտագործման և տնօրինման կարգը սույն Պայմանների առարկան չի հանդիսանում և այն կարգավորվում է համապատասխան սոցիալական հարթակի իրավատիրոջ կանոնակարգերով/պայմանագրերով, բացառությամբ այն դեպքերի երբ Ծառայություններին հասանելիությունը տրվում է Freedom Broker Armenia առևտրային հարթակի միջոցով, որի դեպքում Ֆրիդոմ Ակադեմիայի և Օգտատիրոջ միջև անձնական տվյալների հետ կապված իրավահարաբերությունները կարգավորվում են Գաղտնիության քաղաքականությամբ, որը հասանելի է Օգտատիրոջը Ներդրումային ընկերության պաշտոնական կայքում, հետևյալ հղմամբ՝https://ffin.am/disclosure/privacy_policy/։
3. ԿԱՅՔԻՆ ԵՎ ԾՐԱԳՐԱՅԻՆ ՀԱՎԵԼՎԱԾԻՆ ՀԱՍԱՆԵԼԻՈՒԹՅՈՒՆԸ.
3.1. Օգտատերը սույնով տեղեկացվում է և համաձայն է, որ Կայքը և Ծրագրային հավելվածը պատկանում են «Յութիչ» ՍՊԸ-ին և Ֆրիդոմ Ակադեմիան պատասխանատվություն չի կրում Օգտատիրոջ առջև «Յութիչ» ՍՊԸ և/կամ վերջինիս իրավահաջորդի գործողության և/կամ անգործության արդյունքում Կայքին և/կամ Ծրագրային հավելվածի անհասանելիության և/կամ Մեդիադասընթացի անհասանելի դառնալու համար։ Նշվածը հանդիսանում է Ֆրիդոմ Ակադեմիայի կողմից Մեդիադասընթացի մատուցման անհնարինություն, որի համար Ֆրիդոմ Ակադեմիան պատասխանատվություն չի կրում։ Ֆրիդոմ Ակադեմիան չի երաշխավորում Օգտատիրոջ հասանելիությունը/մուտքը/գրանցումը Կայքին և Ծրագրային հավելվածին և Օգտատերն ընդունում և հաստատում է, որ նշվածների հասանելի և/կամ սահմանափակումներով հասանելի լինելու բացասական հետևանքները կրում է Օգտատերը։ 3.2. Սույն Պայմաններից որևիցե մեկի խախտման դեպքում և/կամ խախտման վտանգի առկայության դեպքում Օգտատիրոջ կողմից Կայքին և/կամ Ծրագրային հավելվածին հասանելիությունը առանց վերջինիս համաձայնության Ֆրիդոմ Ակադեմիայի կողմից կարող է միակողմանիորեն սահմանափակվել կամ փոփոխվել։ Դրանցում առկա նյութերը կարող են ամբողջությամբ հասանելիությունը ևս կարող է սահմանափակվել/արգելափակվել։ Կայքին և/կամ Ծրագրային հավելվածին հասանելիությունը կարող է սահմանափակվել սույն Պայմաններով սահմանված այլ դեպքերում։ 3․3Երրորդ անձանց Մեդիադասընթացի բովանդակությունը դիտելու, այդ թվում՝ խմբակային դիտման և/կամ լսելու և/կամ այլ կերպ տարածումը (ներառյալ, Հարթակում հրապարակվող ցանկացած նյութերի վաճառքը կամ այլ կերպ օտարումը) հանդիսանում է սույն Պայմանների էական խախտում։
4. ՄԵԴԻԱԴԱՍԸՆԹԱՑԻՆ ՀԱՍԱՆԵԼԻՈՒԹՅՈՒՆ ՍՏԱՆԱԼՈՒ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ.
4.1. Մեդիադասընթացը Օգտատիրոջը կարող է տրամադրվել հետևյալ պայմաններով. 4.1.1. Միանվագ մուտք Մեդիադասընթացին՝ Ֆրիդոմ Ակադեմիան Օգտագործողին է տրամադրում ընտրված տեսադասընթացի և այլ համանման նյութի միավորին մուտք սահմանված ժամկետի ընթացքում՝ միանվագ վճարի դիմաց: Նման մուտքի ժամկետի սկիզբը հաշվարկվում է Օգտագործողի կողմից վճարման պահից կամ՝ համաձայն պայմաններում նշված ժամկետների: Միանվագ մուտքի ժամկետը բաժանվում է երկու տեսակի՝ «Ժամանակավոր» և «Անժամկետ»: «Ժամանակավոր» մուտք տրամադրվելու դեպքում Օգտագործողը կարող է բազմակի անգամ օգտվել Նյութից, բայց միայն սահմանափակ ժամկետում՝ Օրացույցային օրերի հաշվարկով: Սահմանված ժամկետը նշվում է Կայքի և/կամ Ծրագրային հավելվածի տվյալ նյութի ինտերֆեյսում/էջում: Ժամկետը լրանալու օրվանից հասանելիությունը տվյալ Մեդիադասընթացը դադարում է։ «Անժամկետ» տրամադրվելու դեպքում՝ Օգտագործողը կարող է բազմակի անգամ մուտք ունենալ Նյութին՝ անժամկետ, պայմանով, որ այդ նյութը շարունակում է հասանելի լինել Կայքում և/կամ Ծրագրային հավելվածում: Նյութի հասանելիության դադարմամբ՝ դադարում է տվյալ Մեդիադասընթացը ևս դադարում է։ 4.1.3. Մեդիադասընթացին հասանելիությունը տրամադրվում է Օգտագործողին, պայմանով, որ Օգտագործողը կատարում է համապատասխան վճարումն ամբողջությամբ Մեդիադասընթացին մուտք ունենալու համար, եթե այլ բան նախատեսված չէ Ֆրիդոմ Ակադեմիայի հատուկ առաջարկներով: Ֆրիդոմ Ակադեմիան իրավունք ունի պահանջել Օգտատիրոջից գրանցվել Կայքում և/կամ Ծրագրային հավելվածում համապատասխան վճարումը կատարելու համար։ 4.1.4. Մեդիադասընթացի դիմաց վճարումը կատարվում է ՀՀ դրամով։ Յուրաքանչյուր Մեդիադասընթացի նյութ կարող է ունենալ տարբեր արժեքներ։ Մեդիադասընթացի մուտքի արժեքը, վճարման եղանակները և այլ պայմանները սահմանվում են Կայքի և Ծրագրային հավելվածի համապատասխան բաժիններում։ Օգտատերը սույնով տալիս է իր համաձայնությունն առ այն, որ Ֆրիդոմ Ակադեմիան իրավունք ունի առանց Օգտագործողի համաձայնության փոփոխել Մեդիադասընթացի վճարի չափերը։ 4.1.5. Մեդիադասընթացի արժեքը և Օգտագործողի համար հասանելի Մեդիադասընթացների ցանկը կարող են փոփոխվել Ֆրիդոմ Ակադեմիայի կողմից ցանկացած ժամանակ՝ առանց այդ մասին Օգտագործողին ծանուցելու: 4.1.6. Օգտագործողն ընդունում և համաձայն է, որ Մեդիադասընթացի հետ կապված ծառայությունը համարվում է պատշաճ մատուցված այն պահին, երբ Օգտագործողը կատարում է համապատասխան վճարումը կամ երբ ակտիվացվում է պրոմո կոդը (եթե մուտքը տրամադրվում է պրոմո կոդի միջոցով) և ստանում է մուտք տվյալ Մեդիադասընթացին՝ անկախ այն հանգամանքից՝ Օգտագործողն օգտվել է Մեդիադասընթացից, թե ոչ։ 4.1.7. Ֆրիդոմ Ակադեմիան իրավունք ունի որոշակի ակցիաների/հատուկ առաջարկների շրջանակում իր հայեցողությամբ Օգտատիրոջը տրամադրել պրոմո կոդեր, որոնց մուտքագրմամբ Մեդիադասընթացի արժեքը կարող է զեղչվել։ Ֆրիդոմ Ակադեմիան իրավունք ունի իր հայեցողությամբ սահմանել պայմաններ, որոնց կատարման դեպքում Օգտատերը ստանում է Պրոմո կոդը։ Պրոմո կոդերը տրամադրվում են որոշակի ժամկետով և այդ ժամկետի դադարմամբ՝ դադարում է Պրոմո կոդի օգտագործման հնարավորությունը։ 4.1.8. Ֆրիդոմ Ակադեմիայի բոլոր հատուկ առաջարկները, որոնք նախատեսված են նոր Օգտագործողներին՝ մեկանգամյա մուտք տրամադրելու համար առաջին անգամ, կարող են օգտագործվել յուրաքանչյուր նոր Օգտագործողի կողմից առավելագույնը մեկ անգամ ( «Նոր Օգտագործող» հասկացողությունը ենթադրում է այն Օգտագործողին, ով դեռևս չի ունեցել ակտիվ մեկանգամյա մուտք Մեդիադասընթացին): Վերաօգտագործումը նշված հատուկ առաջարկների կհամարվի սույն Պայմանների էական խախտում և Ֆրիդոմ Ակադեմիան իրավունք ունի արգելափակել տվյալ Օգտագործողի մուտքը Կայք և Ծրագրային հավելված։ 4.1.9.Օգտատերն ընդունում և հաստատում է, որ արդեն իսկ վճարված/գանձնված Մեդիադասընթացի դիմաց վճարը վճարվում է Մեդիադասընթացին հասանելիության հնարավորություն ստանալու համար և ենթակա չէ վերադարձման։ Ընդ որում, Օգտատիրոջ կողմից Մեդիադասընթացից չօգտվելը և/կամ Մեդիադասընթացին երրորդ անձանց գործողությունների և/կամ սահմանափակումների և/կամ համապատասխան սարքի և/կամ ինտերնետին հասանելիության բացակայության պայմաններում հասանելիություն չունենալը և/կամ Կայքից և/կամ Ծրագրային հավելվածից դուրս գալը և/կամ Կայքի/Ծրագրային հավելվածի արգելափակումը և/կամ Ծրագրային հավելվածի ջնջելը հիմք չէ արդեն իսկ վճարված Մեդիադասընթացի վճարը Օգտատիրոջը վերադարձնելու համար։
4. ԾԱՌԱՅՈՒԹՅԱՆ ԲԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈՒԹՅԱՆ ԴԱԴԱՐԵՑՈՒՄԸ
4.1. Օգտատերն իրավունք ունի դադարեցնել Մեդիադասընթացին իր հասանելիությունը՝ Կայքում և Ծրագրային հավելվածում տալով համապատասխան հանձնարարականը (սեղմելով «Ջնջել իմ պրոֆիլը» կոճակը)։ Մեդիադասընթացին հասանելիության դադարեցումը հիմք չէ արդեն իսկ վճարված ծառայության վճարները Օգտատիրոջը վերադարձնելու համար։
5. ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆԸ
5.1 Օգտատերը կրում է ՀՀ օրենսդրությամբ և կիրառելի իրավական ակտերի համաձայն անձնական գույքային պատասխանատվություն այն գործողությունների և/կամ անգործության համար, որոնք կապված են Կայքի և Ծրագրային հավելվածի օգտագործման, մեկնաբանությունների և/կամ տեքստերի և/կամ նյութերի տեղադրման հետ։ Ֆրիդոմ Ակադեմիան պատասխանատվություն չի կրում Օգտատերերի գործողության և/կամ անգործության համար։ 5.2. Ֆրիդոմ Ակադեմիան Օգտատիրոջ առջև պատասխանատվություն չի կրում երրորդ անձանց կողմից, ներառյալ՝ Կայքի և/կամ Ծրագրային հավելվածի սեփականատիրոջ կողմից, Կայքին և/կամ Ծրագրային հավելվածին հասանելիությունը սահամանափակվելու/արգելափակվելու հետևանքով Օգտատերերին պատճառված ցանկացած և/կամ որևէ վնասների համար։ Օգտատերն ընդունում և հաստատում է, որ սույն ենթակետով սահմանված դեպքը Ֆրիդոմ Ակադեմիայի համար հանդիսանում է Մեդիադասընթացին հասանելիություն տրամադրելու անհնարինություն, որոնց համար Ֆրիդոմ Ակադեմիան Օգտատիրոջ առջև պատասխանատվություն չի կրում և Օգտատերը չի կարող Ֆրիդոմ Ակադեմիայից պահանջել որևէ վնասի փոխհատուցում։ 5.3. Ֆրիդոմ Ակադեմիան որևէ պատասխանատվություն չի կրում Օգտատիրոջ առջև սույն Պայմաններով սահմանված դեպքերում Օգտատիրոջ հասանելիությունը Մեդիադասընթացին սահմանափակելու և/կամ հեռացնելու համար։ 5.4. Ֆրիդոմ Ակադեմիան պատասխանատվություն չի կրում Օգտատերերի առջև Կայքում և Ծրագրային հավելվածում տեղադրված նյութերի, մեկնաբանությունների, տեքստերի և/կամ ցանկացած այլ նյութերի/տեղեկությունների ճշգրտության, հավաստիության և/կամ հուսալիության համար։ 5.5. Ֆրիդոմ Ակադեմիան Օգտատերերի առջև որևէ կերպ պատասխանատվություն չի կրում Կայքում և Ծրագրային հավելվածում առկա երրորդ անձանց կայքերին հղումների և/կամ կայքերի հասանելիության և/կամ պարունակության համար, ինչպես նաև այդպիսի կայքերը օգտագործելու արդյունքում առաջացած հետևանքների համար։
6. ՄՏԱՎՈՐ ՍԵՓԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
6.1.Ֆրիդոմ Ակադեմիան պահպանելու է իր կողմից Կայքում և Ծրագրային հավելվածում տեղադրված/ներբեռնված/հրապարակված/պատկերված մտավոր սեփականության օբյեկտների նկատմամբ, այդ թվում նաև, բայց չսահմանափակվելով՝ կատարումները, հնչյունագրերի (ֆոնոգրամաների) և Ֆրիդոմ Ակադեմիայի կողմից հեռարձակվող հաղորդումների (տեսադասընթացների, տեսաձայնագրությունների, ձայնագրությունների),գյուտերի, արդյունաբերական դիզայնների և/կամ ցանկացած այլ տեսակի դիզայնների (այդ թվում նաև՝ Հարթակի դիզայնների, գույների և այլն),ցանկացած չբացահայտված տեղեկության (ներառյալ՝ առևտրային և արտադրության գաղտնիքները /նոու-հաու/),ապրանքային նշանների, ֆիրմային անվանումների և ցանկացած այլ Ֆրիդոմ Ակադեմիայի և/կամ վերջինիս ներկայացուցիների/աշխատակիցների և/կամ վերջինիս կողմից ներգրավված երրորդ անձանց կողմից ստեղծված, բոլոր իրավատիրոջ (սեփականատիրոջ) իրավունքները։ Ընդ որում, սույն ենթակետով նախատեսված իրավատիրոջ իրավունքների տնօրինումը, օգտագործումը և այլ կերպ տիրապետումը հանդիսանում է Ֆրիդոմ Ակադեմիայի բացառիկ իրավունքը և այն որևէ կերպ չի փոխանցվում Օգտատերերին և/կամ Կայքի և/կամ Ծրագրային հավելվածի սեփականատիրոջը։ 6.2.Կայքում և Ծրագրային հավելվածում տեղադրվող տեսադասընթացների, տեքստերի և ցանկացած այլ նյութերի նկատմամբ հեղինակային իրավունքները պատկանում են բացառապես Ֆրիդոմ Ակադեմիային, բացառությամբ այն նյութերի, հրապարակումների և/կամ տեքստերի, որոնք ստեղծվել են երրորդ անձանց կողմից և որոնց իրավատերն է հանդիսանում այդ երրորդ անձը։ Կայքում և Ծրագրային հավելվածում պարունակող նյութերի նկատմամբ հեղինակային իրավունքները պատշապանված են այն տարածքի գործող օրենսդրության ներքո, որտեղ Օգտատիրոջը տրամադրվում է Կայքին և Ծրագրային հավելվածին մուտք։
РАЗМЕЩЕННЫЕ НА САЙТЕ И В ПРОГРАММНОМ ПРИЛОЖЕНИИ «АКАДЕМИЯ ФРИДОМ» ВИДЕОКУРСЫ (ВКЛЮЧАЯ ВИДЕОКУРСЫ В РЕЖИМЕ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ),ИНФОРМАЦИЯ, ТЕКСТЫ И/ИЛИ ЛЮБЫЕ ИНЫЕ МАТЕРИАЛЫ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ И/ИЛИ ПУБЛИЧНОЙ ИНВЕСТИЦИОННОЙ ОФЕРТОЙ И/ИЛИ ИНВЕСТИЦИОННОЙ КОНСУЛЬТАЦИЕЙИ«АКАДЕМИЯ ФРИДОМ» НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВОЗМОЖНЫЕ УБЫТКИ И/ИЛИ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ФИНАНСОВЫХ СДЕЛОК, И НЕ РЕКОМЕНДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ МАТЕРИАЛЫ, РАЗМЕЩЕННЫЕ НА ПЛАТФОРМЕ, В КАЧЕСТВЕ ЕДИНСТВЕННОГО ИСТОЧНИКА ПРИ ПРИНЯТИИ ИНВЕСТИЦИОННЫХ РЕШЕНИЙ.
1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ
1.1.Настоящими условиями (далее также — Условия) регулируются отношения между Вами (далее также — Пользователь) и Обществом с ограниченной ответственностью «Фридом Финанс Армения» (далее также — Инвестиционная компанияили Академия Фридом),связанные с предоставлением услуг видеокурсов и аудиокурсов «Freedom Academy Armenia» в сфере финансового рынка и финансовой грамотности (далее также — Медиакурс).Датой заключения настоящих Условий считается день, когда Пользователь начинает пользоваться Сайтом и/или Программным приложением.
1.2.Пользователем считается любое физическое лицо, использующее Сайт и/или Программное приложение на платной либо бесплатной (при наличии таковой) основе, независимо от факта его регистрации на Медиакурс. 1.3. Услуга Медиакурса «Freedom Academy Armenia» предоставляется посредством сайта courses.academy.ffin.am (далее — Сайт) и мобильного приложения «Freedom Academy Armenia» (далее также — Программное приложение),предназначенных для различных типов устройств — мобильных и иных. Права интеллектуальной собственности на Сайт и Программное приложение принадлежат ООО «Ютич», при этом Академия Фридом использует Сайт и Программное приложение на основании лицензионного договора, заключённого с указанной компанией. Все авторские права на Медиакурс принадлежат Академии Фридом. 1.4. Пользователь принимает и подтверждает, что независимо от факта использования/неиспользования Медиакурса само по себе использование Сайта или Программного приложения означает согласие с настоящими Условиями, включая все их положения и условия. Академия Фридом вправе в одностороннем порядке изменять и/или дополнять настоящие Условия путём размещения соответствующих изменений на Сайте и/или в Программном приложении. 1.5. Доступ к Медиакурсу означает предоставление возможности просмотра и/или прослушивания и/или ознакомления с материалами. Медиакурс доступен посредством Сайта и Программного приложения, к которым можно получить доступ с устройств, поддерживающих соответствующий Сайт и/или Программное приложение, включая компьютер, мобильный телефон и иные устройства, обеспечивающие доступ к указанному приложению/платформе. 1.6. Медиакурс включает аудиоматериалы (аудиокниги, лекции и материалы, связанные с финансовым рынком и финансовой грамотностью),графические, текстовые и иные материалы, доступ к которым предоставляется Пользователям в рамках Медиакурса. Медиакурс не предусматривает формального образования и не предполагает получения диплома либо сертификата/свидетельства от аккредитованного учреждения. Академия Фридом по своему усмотрению может выдавать сертификат по завершении соответствующего курса, подтверждающий исключительно факт участия в данном курсе без присвоения какой-либо квалификации. 1.7. Порядок обработки персональных данных Пользователей регулируется Политикой конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящих Условий и доступна по следующей ссылке:https://ffin.am/ru/disclosure/privacy_policy/. 1.8. Настоящие Условия составлены на трёх языках — армянском, русском и английском, и в случае наличия противоречий приоритет имеет текст на армянском языке.
2. ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА И ПРОГРАММНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ
2.1. Пользователь обязуется использовать Медиакурс исключительно в личных целях, соблюдать надлежащее исполнение настоящих Условий, а также не нарушать авторские права владельца Сайта, Программного приложения и Медиакурса. 2.2. Пользователь не приобретает каких-либо авторских прав на материалы, видеокурсы, тексты и/или любые иные материалы, размещённые на Сайте и/или в Программном приложении, и несётличнуюимущественную ответственность за нарушение авторских прав на указанные материалы в порядке и на основаниях, предусмотренных законодательством РА и/или иным применимым законодательством.Пользователю запрещается каким-либо образом предоставлять доступ третьим лицам, демонстрировать, копировать, воспроизводить, перерабатывать, тиражировать, изменять, преобразовывать и/или иным способом распоряжаться или использовать видеокурсы, тексты и другие материалы, размещённые на Сайте и в Программном приложении. 2.3. Пользователю запрещается совершать любые действия, направленные на обход технических средств защиты и ограничений допустимого использования Медиакурса, включая, но не ограничиваясь, обходом систем территориальных ограничений доступа к Медиакурсу по IP-адресу, а также осуществлять просмотр/прослушивание или копирование Медиакурса с нарушением установленных ограничений. Запрещаются также любые иные действия, направленные на изменение функциональных параметров Медиакурса либо нарушение стабильности его работы. 2.4. Пользователь даёт согласие на получение информационных материалов, включая рекламные сообщения и уведомления от Академии Фридом, любыми способами, соответствующими законодательству РА и настоящим Условиям, в частности через интерфейс Медиакурса, а также в любое время посредством электронной почты Пользователя, номера телефона или иных доступных способов связи. 2․3․Пользователь настоящим даёт согласие на следующее: 2.3.1. Академия Фридом по своему усмотрению и в одностороннем порядке вправе изменять или удалять любые информационные материалы, комментарии и иные тексты, размещённые Пользователем на Сайте и/или в Программном приложении. Материалы, размещённые Пользователем, могут быть удалены и/или изменены, в том числе, но не ограничиваясь, в случаях, когда такие материалы нарушают либо могут нарушать права Академии Фридом, правообладателей материалов, права третьих лиц, а также законодательство РА и иные применимые нормативные правовые акты. В случаях, указанных в настоящем подпункте, Академия Фридом не несёт какой-либо ответственности. 2.3.2. Академия Фридом вправе без наступления для себя каких-либо негативных последствий, в одностороннем порядке и без согласия Пользователя, в любое время изменять или удалять размещённые ею на Сайте и/или в Программном приложении видеокурсы, тексты и/или любые иные материалы, характеристики и другую информацию, а также прекращать доступ Пользователя к Сайту и/или Программному приложению. 2.3.3. Академия Фридом вправе в одностороннем порядке устанавливать возрастные ограничения для Пользователей при доступе к Сайту или Программному приложению. 2.3.4. Академия Фридом вправе размещать на Сайте и/или в Программном приложении различные рекламные и/или маркетинговые предложения, а также иные материалы. 2.3.5. Академия Фридом не осуществляет предварительную проверку комментариев и/или любых иных материалов, размещённых/введённых Пользователями на Сайте и/или в Программном приложении. Академия Фридом вправе принимать меры, направленные на удаление таких материалов по собственной инициативе либо на основании обращения другого пользователя, если установит, что указанные материалы и/или комментарии нарушают либо могут нарушать права Академии Фридом и/или правообладателей материалов и/или третьих лиц, а также законодательство РА и иные применимые нормативные правовые акты, либо если Академия Фридом сочтёт, что такая информация и/или материалы противоречат целям использования Сайта и/или Программного приложения. Во всех случаях Академия Фридом сохраняет за собой дискреционное и одностороннее право без согласия Пользователя и без уведомления последнего ограничивать либо удалять размещённые Пользователем комментарии и/или материалы, а также любым способом ограничивать либо блокировать возможность Пользователя размещать комментарии и/или материалы и/или ограничивать/прекращать его доступ к Сайту и/или Программному приложению. 2.3.6. Качество доступа/подключения к Сайту и/или Программному приложению зависит от скорости интернет-соединения и иных параметров, а также от качества программного обеспечения, предоставляемого ООО «Ютич», включая модель используемого устройства. 2.3.7. Все вопросы, связанные с приобретением прав доступа к Сайту и Программному приложению, а также с приобретением и настройкой соответствующих устройств и программного обеспечения, Пользователь решает самостоятельно. Указанные вопросы не являются предметом настоящих Условий, и Академия Фридом не несёт ответственности за действия, совершённые Пользователем и/или третьими лицами в этой связи. 2.4. Порядок обработки, использования и распоряжения персональными данными Пользователей на Платформе не является предметом настоящих Условий и регулируется правилами/договорами соответствующего правообладателя социальной платформы, за исключением случаев, когда доступ к Услугам предоставляется через торговую платформу Freedom Broker Armenia (далее также — Платформа Tradernet),в случае которой правоотношения между Академией Фридом и Пользователем, связанные с персональными данными, регулируются Политикой конфиденциальности, доступной на официальном сайте Инвестиционной компании по следующей ссылке:https://ffin.am/disclosure/privacy_policy/.
3. ДОСТУП К САЙТУ И ПРОГРАММНОМУ ПРИЛОЖЕНИЮ
3.1.Пользователь настоящим уведомляется и соглашается с тем, что Сайт и Программное приложение принадлежат ООО «Ютич», и Академия Фридом не несёт ответственности перед Пользователем за недоступность Сайта и/или Программного приложения и/или за недоступность Медиакурса, возникшую в результате действий и/или бездействия ООО «Ютич» и/или его правопреемника. Указанное считается невозможностью оказания Медиакурса со стороны Академии Фридом, за что Академия Фридом ответственности не несёт. Академия Фридом не гарантирует Пользователю доступ/вход/регистрацию на Сайте и в Программном приложении, и Пользователь принимает и подтверждает, что негативные последствия недоступности и/или ограниченной доступности указанных ресурсов несёт сам Пользователь. 3.2.В случае нарушения Пользователем любого положения настоящих Условий и/или при наличии риска такого нарушения Академия Фридом вправе без согласия Пользователя в одностороннем порядке ограничить, приостановить или изменить его доступ к Сайту и/или Программному приложению.Доступ к размещённым на них материалам может быть полностью либо частично ограничен и/или заблокирован.Доступ к Сайту и/или Программному приложению также может быть ограничен в иных случаях, предусмотренных настоящими Условиями. 3․3Просмотр третьими лицами содержания Медиакурса, включая коллективный просмотр и/или прослушивание, а также его распространение любым способом (в том числе продажа или иное отчуждение любых материалов, публикуемых на Платформе),является существенным нарушением настоящих Условий.
4.УСЛОВИЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОСТУПА К МЕДИАКУРСУ
4.1.Медиакурс может предоставляться Пользователю на следующих условиях: 4.1.1.Разовый доступ к Медиакурсу. Академия Фридом предоставляет Пользователю доступ к выбранному видеокурсу или иному аналогичному материалу на установленный срок за единовременную плату.Начало срока такого доступа исчисляется с момента осуществления Пользователем оплаты либо в соответствии со сроками, указанными в условиях.Срок разового доступа подразделяется на два вида: «Временный» и «Бессрочный».В случае предоставления «Временного» доступа Пользователь вправе многократно пользоваться Материалом, но исключительно в течение ограниченного срока, исчисляемого в календарных днях. Установленный срок указывается в интерфейсе/на странице соответствующего материала на Сайте и/или в Программном приложении. По истечении указанного срока доступ к соответствующему Медиакурсу прекращается.В случае предоставления «Бессрочного» доступа Пользователь вправе многократно получать доступ к Материалу без ограничения срока при условии, что данный материал продолжает быть доступным на Сайте и/или в Программном приложении. С прекращением доступности Материала прекращается и доступ к соответствующему Медиакурсу. 4.1.3.Доступ к Медиакурсу предоставляется Пользователю при условии полной оплаты соответствующей стоимости доступа к Медиакурсу, если иное не предусмотрено специальными предложениями Академии Фридом.Академия Фридом вправе потребовать от Пользователя пройти регистрацию на Сайте и/или в Программном приложении для осуществления соответствующей оплаты. 4.1.4.Оплата за Медиакурс осуществляется в армянских драмах. Стоимость каждого материала Медиакурса может различаться.Стоимость доступа к Медиакурсу, способы оплаты и иные условия определяются в соответствующих разделах Сайта и Программного приложения и являются неотъемлемой частью настоящих Условий.Пользователь настоящим соглашается с тем, что Академия Фридом вправе без согласия Пользователя изменять стоимость Медиакурса. 4.1.5.Стоимость Медиакурса и перечень Медиакурсов, доступных Пользователю, могут быть изменены Академией Фридом в любое время без уведомления Пользователя. 4.1.6.Пользователь принимает и соглашается с тем, что услуга по предоставлению Медиакурса считается надлежащим образом оказанной в момент осуществления Пользователем соответствующей оплаты либо в момент активации промокода (если доступ предоставляется посредством промокода) и получения доступа к соответствующему Медиакурсу, независимо от того, воспользовался ли Пользователь Медиакурсом или нет. 4.1.7.Академия Фридом вправе в рамках определённых акций и/или специальных предложений по своему усмотрению предоставлять Пользователю промокоды, при использовании которых стоимость Медиакурса может быть снижена.Академия Фридом вправе по своему усмотрению устанавливать условия, при выполнении которых Пользователь получает промокод.Промокоды предоставляются на определённый срок, по истечении которого возможность их использования прекращается. 4.1.8.Все специальные предложения Академии Фридом, предназначенные для предоставления разового доступа новым Пользователям при первом использовании, могут быть использованы каждым новым Пользователем не более одного раза.Под «Новым Пользователем» понимается Пользователь, который ранее не имел активного разового доступа к Медиакурсу.Повторное использование указанных специальных предложений считается существенным нарушением настоящих Условий, и Академия Фридом вправе заблокировать доступ такого Пользователя к Сайту и Программному приложению. 4.1.9.Пользователь принимает и подтверждает, что оплата за Медиакурс, которая была уже произведена и/или получена, осуществляется за предоставление возможности доступа к Медиакурсу и возврату не подлежит.При этом факт неиспользования Пользователем Медиакурса, отсутствие доступа к Медиакурсу вследствие действий и/или ограничений третьих лиц, отсутствия соответствующего устройства и/или доступа к интернету, выход из Сайта и/или Программного приложения, блокировка Сайта/Программного приложения либо удаление Программного приложения не являются основанием для возврата уже оплаченной стоимости Медиакурса Пользователю.
4.ПРЕКРАЩЕНИЕ ПОДПИСКИ НА УСЛУГУ
4.1.Пользователь вправе прекратить свой доступ к Медиакурсу путём подачи соответствующего запроса на Сайте и в Программном приложении (нажав кнопку «Удалить мой профиль»). Прекращение доступа к Медиакурсу не является основанием для возврата Пользователю уже оплаченной стоимости услуг.
5.ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
5.1Пользователь несёт ответственность в соответствии с законодательством РА и применимыми нормативными правовыми актами за свои действия и/или бездействие, связанные с использованием Сайта и Программного приложения, а также с размещением комментариев, текстов и/или иных материалов.Академия Фридом не несёт ответственности за действия и/или бездействие Пользователей. 5.2.Академия Фридом не несёт ответственности перед Пользователем за любые убытки, причинённые Пользователю в результате ограничения и/или блокировки доступа к Сайту и/или Программному приложению третьими лицами, включая владельца Сайта и/или Программного приложения.Пользователь принимает и подтверждает, что указанные в настоящем пункте обстоятельства являются для Академии Фридом невозможностью предоставления доступа к Медиакурсу, за которые Академия Фридом не несёт ответственности перед Пользователем, и Пользователь не вправе требовать от Академии Фридом возмещения каких-либо убытков. 5.3.Академия Фридом не несёт ответственности перед Пользователем за ограничение и/или прекращение его доступа к Медиакурсу в случаях, предусмотренных настоящими Условиями. 5.4.Академия Фридом не несёт ответственности перед Пользователями за точность, достоверность и/или надёжность материалов, комментариев, текстов и/или любой иной информации, размещённой на Сайте и в Программном приложении. 5.5.Академия Фридом не несёт перед Пользователями ответственности за ссылки на сайты третьих лиц, размещённые на Сайте и в Программном приложении, а также за доступность и содержание таких сайтов и за любые последствия, возникающие в результате их использования.
6. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
6.1.Академия Фридом сохраняет за собой все права правообладателя на объекты интеллектуальной собственности, размещённые, загруженные, опубликованные и/или отображённые ею на Сайте и в Программном приложении, включая, но не ограничиваясь: исполнения, фонограммы и транслируемые Академией Фридом программы (видеокурсы, видеозаписи, аудиозаписи),изобретения, промышленные образцы и/или любые иные виды дизайна (в том числе дизайн Платформы, цветовые решения и др.),любую нераскрытую информацию (включая коммерческую и производственную тайну /ноу-хау/),товарные знаки, фирменные наименования, а также иные объекты, созданные Академией Фридом и/или её представителями, сотрудниками и/или привлечёнными третьими лицами.При этом распоряжение, использование и иное владение правами правообладателя, предусмотренными настоящим пунктом, является исключительным правом Академии Фридом и не передаётся каким-либо образом Пользователям и/или владельцу Сайта и/или Программного приложения. 6.2.Авторские права на видеокурсы, тексты и любые иные материалы, размещённые на Сайте и в Программном приложении, принадлежат исключительно Академии Фридом, за исключением материалов, публикаций и/или текстов, созданных третьими лицами, правообладателем которых является соответствующее третье лицо. Авторские права на материалы, содержащиеся на Сайте и в Программном приложении, охраняются в соответствии с действующим законодательством той территории, на которой Пользователю предоставляется доступ к Сайту и Программному приложению.
THE VIDEO COURSES (INCLUDING LIVE/REAL-TIME VIDEO COURSES),INFORMATION, TEXTS AND/OR ANY OTHER MATERIALS POSTED BY FREEDOM ACADEMY ON THE WEBSITE AND IN THE MOBILE APPLICATION DO NOT CONSTITUTE INDIVIDUAL AND/OR PUBLIC INVESTMENT OFFERS AND/OR INVESTMENT ADVICE, AND FREEDOM ACADEMY BEARS NO LIABILITY FOR POSSIBLE LOSSES AND/OR DAMAGES ARISING FROM FINANCIAL TRANSACTIONS AND DOES NOT RECOMMEND USING THE MATERIALS POSTED BY FREEDOM ACADEMY AS THE SOLE SOURCE WHEN MAKING INVESTMENT DECISIONS.
1. GENERAL TERMS
1.1.These terms (hereinafter also the “Terms”) govern the relations between you (hereinafter also the “User”) and “Freedom Finance Armenia” LLC (hereinafter also the “Investment Company” or “Freedom Academy”) in connection with the provision of the “Freedom Academy Armenia” video courses and audio courses service related to the financial market and financial literacy (hereinafter also the “Media Course”). The date of entering into these Terms shall be the day when the User starts using the Website and/or the Mobile Application. 1.2.A User is any natural person who uses the Website and/or the Mobile Application on a paid or free-of-charge (if available) basis, irrespective of whether he/she is registered for the Media Course. 1.3.The “Freedom Academy Armenia” Media Course service is provided through the website courses.academy.ffin.am (hereinafter the “Website”) and the “Freedom Academy Armenia” mobile application (hereinafter also the “Mobile Application”),intended for different types of devices, including mobile and others. Intellectual property rights to the Website and the Mobile Application belong to “Uteach” LLC, and Freedom Academy uses the Website and the Mobile Application pursuant to a license agreement concluded with it. All copyrights to the Media Course belong to Freedom Academy. 1.4.The User accepts and confirms that, regardless of whether he/she uses/does not use the Media Course, the very use of the Website or the Mobile Application constitutes acceptance of these Terms, including all provisions and conditions of the Terms. Freedom Academy has the right to unilaterally amend and/or supplement these Terms by publishing such amendments on the Website and/or in the Mobile Application. 1.5.Access to the Media Course means the ability to watch and/or listen and/or read. The Media Course is available through the Website and the Mobile Application, access to which may be obtained via devices that support access to such Website/Mobile Application, including a computer, mobile phone and other devices capable of accessing such application/platform. 1.6.The Media Course includes audio (audiobooks, lectures and materials related to the financial market and financial literacy),graphic, textual and other materials, access to which is provided to Users via the Media Course. The Media Course does not constitute formal education and does not imply obtaining a diploma or a certificate/attestation from any other accredited institution. Freedom Academy, at its discretion, may provide a certificate upon completion of the relevant course, which certifies only the fact of participation in the given course without conferring any qualification. 1.7.The procedure for processing Users’ personal data is governed by the Privacy Policy, which is an integral part of these Terms and is available at the following link:https://ffin.am/disclosure/privacy_policy/. 1.8.These Terms are drafted in three languages — Armenian, Russian, and English — and in the event of any inconsistency, the Armenian version shall prevail.
2. RULES FOR USING THE WEBSITE AND THE MOBILE APPLICATION
2.1.The User undertakes to use the Media Course exclusively for personal purposes, to ensure proper performance of these Terms, and not to infringe the copyrights of the owner of the Website, the Mobile Application and the Media Course. 2.2.The User does not acquire any copyright in respect of any materials, video courses, texts and/or any other materials posted on the Website and/or in the Mobile Application, and bears personal property liability, in the manner and on the grounds established by the legislation of the Republic of Armenia and/or other applicable legislation, for infringement of copyrights in such materials. The User is prohibited from making available to third parties in any manner, displaying, copying, duplicating, processing, reproducing, transforming, modifying and/or otherwise disposing of or using the video courses, texts and/or other materials posted on the Website and in the Mobile Application. 2.3.The User is prohibited from performing any actions aimed at bypassing technical protection measures intended to avoid the permitted use of the Media Course, including, but not limited to, viewing/listening to or copying the Media Course, in particular with respect to the system of territorial restriction of access to the Media Course by IP address, as well as any other actions aimed at changing the functional parameters of the Media Course or disrupting the stability of its operation. 2.4.The User gives his/her consent to receive informational materials, including advertisements and notifications from Freedom Academy, by any means compatible with the legislation of the Republic of Armenia and these Terms, in particular through the Media Course interface at any time, as well as via the User’s e-mail address, phone number or other means. 2․3․The User hereby gives his/her consent that: 2.3.1.Freedom Academy, at its discretion and unilaterally, has the right to modify or delete any informational materials, comments and other texts posted by the User on the Website and/or in the Mobile Application. Materials posted by the User may be removed and/or modified, including, but not limited to, cases where such materials infringe and/or may infringe the rights of Freedom Academy, the holders of copyrights in the materials, third parties, as well as the legislation of the Republic of Armenia and other applicable legal acts. In the case specified in this sub-clause, Freedom Academy bears no liability. 2.3.2.Freedom Academy has the right, without any adverse consequences for itself, to unilaterally and at any time, and without the User’s consent, modify or delete the video courses, texts and/or any other materials, characteristics and other information posted by it on the Website and/or in the Mobile Application, as well as to terminate the User’s access to the Website and/or the Mobile Application. 2.3.4.Freedom Academy has the right to unilaterally set an age restriction for Users when accessing the Website or the Mobile Application. 2.3.5.Freedom Academy has the right to place various advertising and/or marketing offers and other materials on the Website and/or in the Mobile Application. 2.3.6.Freedom Academy does not perform preliminary verification of comments and/or any other materials posted/entered by Users on the Website and/or in the Mobile Application. Freedom Academy may take measures aimed at removing such materials either on its own initiative or based on another user’s request if it determines that such materials and/or comments infringe and/or may infringe the rights of Freedom Academy and/or the holders of copyrights in the materials and/or third parties, as well as the legislation of the Republic of Armenia and other applicable legal acts, and also where Freedom Academy considers that such information and/or materials contradict the intended use of the Website and/or the Mobile Application. In all cases, Freedom Academy retains its discretionary and unilateral right, without the User’s consent and without notifying the User, to restrict or delete a comment and/or material posted by the User on the Website and/or on the Platform and/or to restrict/block in any manner the User’s ability to post comments and/or materials and/or access to the Website and/or the Mobile Application. 2.3.7.The quality of access to the Website and/or the Mobile Application depends on the internet connection speed and other parameters, the quality of the software implemented by “Uteach” LLC, including the model of the used Device. 2.3.8.All matters related to acquiring rights of access to the Website and/or the Mobile Application, acquiring and configuring the relevant Devices and software applications are resolved by the User independently. Such matters are not the subject matter of these Terms, and Freedom Academy bears no liability for such actions taken by the User and/or third parties. 2.4.The procedure for processing, use and disposal of Users’ personal data on the Platform is not the subject matter of these Terms and is governed by the regulations/agreements of the respective social platform’s right holder, except in cases where access to the Services is provided through the Freedom Broker Armenia trading platform, in which case the legal relations between Freedom Academy and the User concerning personal data shall be governed by the Privacy Policy, which is available to the User on the official website of the Investment Company at the following link:https://ffin.am/en/disclosure/privacy_policy/.
3. ACCESS TO THE WEBSITE AND THE MOBILE APPLICATION
3.1.The User is hereby informed and agrees that the Website and the Mobile Application belong to “Uteach” LLC, and Freedom Academy bears no liability to the User for unavailability of the Website and/or the Mobile Application and/or the Media Course becoming unavailable as a result of actions and/or omissions of “Uteach” LLC and/or its legal successor. The above constitutes an impossibility for Freedom Academy to provide the Media Course, for which Freedom Academy bears no liability. Freedom Academy does not guarantee the User’s access/login/registration to the Website and the Mobile Application, and the User accepts and confirms that the negative consequences of the Website and/or the Mobile Application being accessible and/or accessible with restrictions shall be borne by the User. 3.2.In case of breach of any of these Terms and/or risk of breach by the User, access to the Website and/or the Mobile Application may be unilaterally restricted or modified by Freedom Academy without the User’s consent. Access to the materials contained therein may also be restricted/blocked in full. Access to the Website and/or the Mobile Application may be restricted in other cases provided for by these Terms. 3.3.Enabling third parties to view the content of the Media Course, including group viewing and/or listening and/or other dissemination (including sale or other alienation of any materials published on the Platform) constitutes a material breach of these Terms.
4. TERMS FOR OBTAINING ACCESS TO THE MEDIA COURSE
4.1.The Media Course may be provided to the User under the following terms: 4.1.1.One-time access to the Media Course — Freedom Academy provides the User with access to a selected unit of a video course and other similar material within the established period, in exchange for a one-time fee. The start of such access period is calculated from the moment of payment by the User or as set out in the specified terms. The one-time access period is divided into two types: “Temporary” and “Perpetual”. If “Temporary” access is granted, the User may use the Material multiple times, but only within a limited period calculated in calendar days. The established period is indicated in the interface/page of the relevant material on the Website and/or in the Mobile Application. From the day of expiry of the period, access to the relevant Media Course ceases. If “Perpetual” access is granted, the User may access the Material multiple times for an unlimited period, provided that such material remains available on the Website and/or in the Mobile Application. Upon termination of the availability of the Material, the relevant Media Course also terminates. 4.1.3.Access to the Media Course is granted to the User provided that the User makes the respective payment in full to obtain access to the Media Course, unless otherwise provided by special offers of Freedom Academy. Freedom Academy has the right to require the User to register on the Website and/or in the Mobile Application in order to make the relevant payment. 4.1.4.Payment for the Media Course is made in Armenian drams. Each Media Course material may have different prices. The price of access to the Media Course, payment methods and other terms are set out in the relevant sections of the Website and the Mobile Application, which constitute an integral part of these Terms. The User hereby consents that Freedom Academy has the right to change the amount of fees for the Media Course without the User’s consent. 4.1.5.The price of the Media Course and the list of Media Courses available to the User may be changed by Freedom Academy at any time without notifying the User. 4.1.6.The User accepts and agrees that the service related to the Media Course is deemed properly provided at the moment the User makes the relevant payment or when a promo code is activated (if access is provided via a promo code) and obtains access to the relevant Media Course, regardless of whether the User used the Media Course or not. 4.1.7.Freedom Academy has the right, within the framework of certain promotions/special offers, at its discretion to provide the User with promo codes, by entering which the price of the Media Course may be discounted. Freedom Academy has the right, at its discretion, to set conditions upon the fulfillment of which the User receives the Promo code. Promo codes are provided for a certain period, and upon expiry of such period, the possibility of using the Promo code ceases. 4.1.8.All special offers of Freedom Academy intended for new Users to provide one-time access for the first time may be used by each new User at most once (the term “New User” means a User who has not yet had active one-time access to the Media Course). Reuse of the specified special offers will be deemed a material breach of these Terms, and Freedom Academy has the right to block such User’s access to the Website and the Mobile Application. 4.1.9.The User accepts and confirms that the fee already paid/collected for the Media Course is paid for the opportunity to obtain access to the Media Course and is non-refundable. In particular, the User’s non-use of the Media Course and/or lack of access to the Media Course due to actions and/or restrictions of third parties and/or absence of an appropriate device and/or internet access and/or exiting the Website and/or the Mobile Application and/or blocking of the Website/Mobile Application and/or deletion of the Mobile Application does not constitute grounds for refunding the fee already paid for the Media Course to the User.
4. TERMINATION OF THE SERVICE SUBSCRIPTION
4.1.The User has the right to terminate his/her access to the Media Course by giving the instruction on the Website and in the Mobile Application (by clicking the “Delete my profile” button). Termination of access to the Media Course is not a ground for refunding to the User the fees already paid for the service.
5. LIABILITY
5.1.The User bears personal property liability under the legislation of the Republic of Armenia and applicable legal acts for actions and/or omissions related to the use of the Website and the Mobile Application, posting of comments and/or texts and/or materials. Freedom Academy bears no liability for the actions and/or omissions of Users. 5.2.Freedom Academy bears no liability to the User for any and/or all losses caused to Users due to restriction/blocking of access to the Website and/or the Mobile Application by third parties, including the owner of the Website and/or the Mobile Application. The User accepts and confirms that the case specified in this sub-clause constitutes an impossibility for Freedom Academy to provide access to the Media Course, for which Freedom Academy bears no liability to the User, and the User may not claim from Freedom Academy any compensation for losses. 5.3.Freedom Academy bears no liability to the User for restricting and/or removing the User’s access to the Media Course in cases provided for by these Terms. 5.4.Freedom Academy bears no liability to Users for the accuracy, authenticity and/or reliability of materials, comments, texts and/or any other materials/information posted on the Website and in the Mobile Application. 5.5.Freedom Academy bears no liability to Users in any manner for links to third-party websites and/or accessibility and/or content of such websites available on the Website and in the Mobile Application, as well as for consequences arising from the use of such websites. 6. INTELLECTUAL PROPERTY 6.1.Freedom Academy retains all right holder (owner) rights to the intellectual property objects posted/uploaded/published/depicted by it on the Website and in the Mobile Application, including, but not limited to, performances, sound recordings (phonograms) and broadcasts transmitted by Freedom Academy (video courses, video recordings, audio recordings),inventions, industrial designs and/or any other types of designs (including, inter alia, Platform designs, colors, etc.),any undisclosed information (including trade and production secrets /know-how/),trademarks, trade names, and any other works created by Freedom Academy and/or its representatives/employees and/or third parties engaged by it. At the same time, the disposal, use and any other form of exploitation of the right holder’s rights provided for in this clause constitute the exclusive right of Freedom Academy and are not transferred in any manner to the Users and/or to the owner of the Website and/or the Mobile Application. 6.2.Copyrights to the video courses, texts and any other materials posted on the Website and in the Mobile Application belong exclusively to Freedom Academy, except for those materials, publications and/or texts created by third parties, where such third party is the right holder. Copyrights to materials contained on the Website and in the Mobile Application are protected under the legislation in force in the territory where the User is granted access to the Website and the Mobile Application.